Эта функция вызывается при уничтожении главного окна приложения для обработки сообщения WM_DESTROY. Функция WndProc_OnDestroy вызывает функцию PostQuitMessage, в результате чего цикл обработки сообщений завершает свою работу.